A natureza humana é corrupta e temos que tolerar isso.
Ljudska priroda je pokvarena, to moramo da trpimo.
Hoje, a civilização é corrupta e decadente.
Civilizacija koju znamo je korumpirana i dekadentna.
A Polícia é corrupta, os juízes se compram, os políticos se vendem.
Murjaci su pokvareni, suci potplaæeni, a politièari su na rasprodaji.
Estou afirmando. AAK é corrupta e cheia de drogas.
Udruženje je korumpirano i u njemu se koriste stimulansi.
Se a alma da cidade é corrupta. E você ajuda-me a purificá-la. Eu pouparei a sua vida.
Уколико је душа града покварена... а ти ми помогнеш да га искореним, ја ћу ти поштедети твој живот.
Porque, se foi, ela é corrupta.
Jer ako jeste, ona je izdajnik.
Sei que não confia em mim, mas a Emi não é corrupta.
Znam, da mi ne verujete, ali Emilija je nepodmitljiva.
Nós escravos afirmamos... que a vida romana é corrupta e caduca.
Imam poruku za vaš Senat. Reci im da mi, robovi...
Laura Roslin é muitas coisas. Mas ela não é corrupta.
Laura Roslin je svakakva, no nije pokvarena.
De onde eu vejo a maioria é corrupta, cínica, viril.
Kako ja vidim, veæi njegov deo je korumpiran, podmitljiv i podao.
A empresa dele é corrupta, cheia de buracos financeiros.
Tvrtka mu je korumpirana i puna financijskih propusta.
Agente Werner, sabemos que está investigação é corrupta.
Werner, znamo da je ova istraga korumpirana.
A maioria deles é corrupta, de uma maneira ou outra.
Veæi deo Sitija je korumpiran, na ovaj ili onaj naèin.
Como não trouxe ela para interrogatório de imediato, isso poderia ser interpretado como uma estratégia para nos convencer que a Narcóticos é corrupta.
Ako je odmah ne dovedete na ispitivanje, to æe se protumaèiti kao vaša strategija da nas ubedite da je OZN korumpirano.
Não trouxe a minha sobrinha como testemunha depois que soube disto, e pus a minha carreira em risco para corrigir este erro, mas é a equipe de Peter MacKinnon que é corrupta.
Nisam doveo bratanicu nakon što sam otkrio da je svedok i rizikovao sam posao u pokušaju da ispravim tu grešku, ali ovde govorimo o korupciji u Mekinonovom odeljenju.
Os Separatistas acreditam que a República é corrupta.
Separatisti vjeruju da je Republika korumpirana,
Isso significa que a maioria dos políticos é corrupta?
Dali to znaèi da je veæina vladinih dužnosnika korumpirana. Pa...
Pensam que a indústria de corridas é corrupta.
A misle da je industrija trka korumpirana.
Ela se convenceu que você é corrupta, e fiquei com medo que as duas acabassem mortas, tudo bem?
Ubeðena je da si "prljavi" policajac, i bojao sam se da æete oboje završiti mrtvi.
Falam que Washington é corrupta. Esses cretinos são piores.
Kažu da je Washington korumpiran, a oni uzimaju dio kolaèa.
A democracia ocidental é corrupta porque só reflete a vontade do povo.
Takozvana Zapadna demokratija je korumpirana Zato što loše utièe na volju naroda.
Não há sentido em seguir a lei, porque a coisa toda é corrupta.
Nema svrhe poštovati zakon, jer su svi korupmiprani.
Sei que a prefeitura é corrupta, mas por que as Empresas Wayne não fizeram nada?
Mislim, znam da Vijećnica je korumpiran, ali zašto nije Wayne Poduzeća nešto učiniti?
Ou talvez signifique que ela não é corrupta.
Ili možda znaèi da nije korumpirana.
Para escapar, devo provar que Cornell é corrupta.
Druže, ako hoæu da se izvuèem, moram dokazati da je Cornellova prljava.
Prova que o conselheiro do Auxílio ao Voto, a organização que cuida das urnas, é corrupta.
Dokazuje da je korumpiran program Pomozimo Americi da glasa.
Nossa lealdade é corrupta, nosso poder é pequeno e nossas finanças apocalípticas.
Naša lojalnost je upitna, naša moæ je smanjena, a naše finansije... katastrofalne.
A Chandler é corrupta, Vargas, assim como o marido.
Èendlerova je pokvarena, Vargasova. Baš kao njen muž.
Senhor, descobrimos que a Tenente Hawkins é corrupta.
Gdine, otkrili smo da je poruènik Hokins prljava.
Faça surgir nas suas mentes a ideia de que as instituições democráticas são desapontantes, de que a elite é corrupta e manipuladora e de que o país que conheciam está em queda livre.
Ako biste im stvorili ideju u glavi da ih demokratija i njene institucije izneveravaju, da njenu elitu čine korumpirani ljudi koji povlače konce i da država kakvom je poznaju strmoglavo pada.
0.28351092338562s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ljudska priroda je pokvarena, to moramo da trpimo. 